le caractère exemplaire des élections.
TROP DROLE celle-là...
A few months ago the stage was set in Iraq for what looked like a much-improved exercise in democracy where ethnic and sectarian boundaries would be crossed, to some degree, in the electoral process. Over the past few weeks, however, the banning of 511 predominantly Sunni candidates, and the intense bickering that followed, have cast a shadow over the forthcoming elections. Barred candidates have the opportunity to appeal, but the appeal process for so many candidates could take longer than the two months left between now and the elections.
La dernière brigade de combat américaine encore présente en Irak il y a une semaine vient de plier bagage. Si l’on ne peut plus parler d’occupation, on ne peut non plus qualifier l’Irak de pays indépendant et stable. Il se trouve dans un entre-deux qui laisse présager une suite chaotique. Il est victime des décisions prises par l’administration Bush dans les heures qui ont suivi le renversement de Saddam Hussein.