• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Hermes

sur Usage professionnel de l'espéranto à Paris


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Hermes Hermes 17 novembre 2010 13:52

« A mon avis, les Américains n’en ont rien à cirer de l’anglais de Londres. »

Et moi, mon avis, j’en ais rien à faire des américains. La référence est l’anglais de Londres et c’est à partir de celui ci que l’on discute avec le reste de la planète actuellement. Après s’il sont pas contents car ils ne me comprennent pas et bien tant pis pour eux

"Il y a une grammaire commune, elle est réduite au minimum c’est tout. ca n’empêche pas qu’on comprenne les commentaires des discussions, sur Libera folio ou sur les réseaux sociaux.« 

De mon expérience, pas toujours et vu le nombre de fois où j’ai du demandé des éclaircissements sur telle tournure ou tel autre car elle relevait plus d’un idiotisme que d’une logique ...

  »Pour le vocabulaire, il y a effectivement une discussion bona lingvo/mava lingvo, et je me range plutôt avec ceux qui pensent que le PIV est un tiers trop gros."

Et si ce n’était que cela ! Non, il manque des règles, c’est tout. Où du moins certaines règles sont assez floues au mieux.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès