• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de kama

sur La France contre l'espéranto


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

kama kama 24 décembre 2010 11:35

Encore et encore ces relents d’antiamericanisme primaire.....

Marre d’entendre des personnes dire qu’il faut à tut prix protéger la langue française contre l’invasion US...
Une langue ça vit. se transforme, certaines paroles disparaissent, d’autres se créent. Que l’utilisation de l’une ou l’autre soit le résultat de l’équilibrage de forces politiques est en soi normal. Le plus fort impose sa doctrine.... exemple :
on parle anglais aux US....
on parle portugais au Brésil....
on parle espagnol dans plusieurs pays d’Amérique latine
Et enfin on parle français au Sénégal....
Par ailleurs qui utilise le mot courriel contre email ? juste un exemple de ce que la langue ou l’utilisation de tel ou tel mot a aussi à voir avec l’origine du concept... On utilise des termes d’origine hindoue dès lors que nous parlons de choses dont l’origine se situe en Inde....

De plus, moi qui parle 4 langues je profite de cet avantage que seuls les linguistes connaissent :
Je parle dans la langue de mon interlocuteur ce qui me donne sur lui un ascendant que lui n’a pas sur moi :
Combien d’anglais parlent français comme moi ? Je peux à tout moment le forcer à repeter plus lentement (j’adore...) parceque c’est à eux que revient le devoir de se faire comprendre.. puisqu’on utilise leur langue ! Et ils seraient bien en peine de faire de même avec le français....
Alors plutôt que de pleurer misère parceque le dénominateur commun pour la majeure partie des personnes est l’anglais, réjouissez-vous de faire partie du Happy few qui parle aussi français... et profitez-en pour poser vos conditions dans l’échange.

Quant à l’Esperanto...... c’est comme l’Euro ça,ça vous à une saveur d’utopie non réalisée...
J’ai 40 ans, et je ne l’ai jamais vu consideré que comme une curiosité intellectuelle pour linguistes pointus... descendez un peu de votre nuage ;)


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès