Commentaire de Emile Mourey sur La cathédrale St-Jean de Lyon est-elle gauloise ou médiévale ?

Commentaire de Emile Mourey

sur La cathédrale St-Jean de Lyon est-elle gauloise ou médiévale ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Emile Mourey 2 février 2011 10:57

Rectificatif.

Sidoïne a donc bien écrit « Aedis celsa ». On a, en effet, d’autres exemples où le génitif aedis est utilisé en nominatif ou en accusatif comme s’il s’agissait d’un mot invariable, ce qui est assez curieux. Il faut donc comprendre que Sidoïne veut insister sur la hauteur du temple. Il faut donc traduire : Géné ni à gauche, ni à droite, mais bien au contraire, parce que, par les arcades de sa façade, il regarde l’orient équinoxial, le temple (qui est élevé) s’illumine. Cela ne change rien à ma démonstration.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

02/02 10:57 - Emile Mourey

Rectificatif. Sidoïne a donc bien écrit « Aedis celsa ». On a, en effet, d’autres (...)
01/02 14:57 - jluc

une des premières construction à voûte d’arêtes de grande portée est à ma connaissance la (...)
31/01 21:24 - Emile Mourey

@ LeManu Pan sur le Gaffiot ! J’aime bien cette expression. Soyez indulgent envers (...)
31/01 20:38 - octavien

je le savais qu’on allais rigoler ! franchement, vous le faites exprès là non (...)
31/01 20:36 - octavien

Mmarvinbear M Mourey est une cause perdu, je me demande même s’il ne le fait pas exprès (...)
31/01 20:35 - Emile Mourey

@ Octavien Merci aussi, à vous, de m’apporter la contradiction qui me permet, une fois (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous