Parce que le terme « energie » appliqué a l’electricite est un abus de langage.
L’electricité n’est qu’un moyen de transport de l’energie.
Le transport de l’energie grace à l’electricité est le moyen le plus sur, le plus versatile (adaptable) et au final le plus economique.
- Une batterie transforme de l’energie chimique en electricite...
- Des cellules photovoltaiquse transforment de l’energie lumineuse en electricité...
- une centrale nucleaire tansforme de l’energie issue de la decomposition des atomes en energie thermique et... ligne suivante
- un moteur thermique (a vaper, diesel, a charbon) transforme de l’energie thermique en energie cinetique (mouvement) et... ligne suivante...
- Un alternateur transforme de l’energie cinetique en electricité...
... Cet electricité, que l’on transporte jusque chez vous et que vous pouvez reutiliser en chaleur, en lumiere, en mouvement, en micro-ondes...
C’est pour cette raison que l’electricite ne se stocke pas. Vouloir conserver l’energie transportée par l’electricité, c’est re-transformer l’electricité en une energie thermique, chimique... etc... avec l’espoir de recuperer l’energie en refaisant la transformation... y compris toutes les pertes que cela implique.
La focalisation, comme vous dites, n’est qu’un raccourci, car la vrai question est toujours la même... ou prendre l’energie pour obtenir de l’electricité qui vendra jusque chez vous !!!