• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de zelectron

sur Trois ôté de dix, reste cette(7) réflexion !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

zelectron zelectron 13 mai 2011 13:57

Une autre traduction ...prenons les 5 derniers cdts (les 5 premiers nécessitent de trop longs développements pour être évoqués ici).
Tu honorera ton père et ta mère
Tu ne commettras pas de meurtre
Tu ne commettras pas d’adultère
Tu ne commettras pas de vol
Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain
Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, tu ne convoiteras ni sa femme, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien qui lui appartienne.  

Il y a bien d’autres transcription des 10 commandements, vous avez choisi celle qui vous arrange ? En aparté, de vous à moi, le mot adultère vous dérange ? c’est une trahison ? mais grâce à Giscard qui a fait abroger les peines applicables à ce comportement vous ne risquez plus rien et même dans votre philosophie peut-être des félicitations ?
voir parmi des milliers de sources : Le Décalogue


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès