Commentaire de Bill
sur D'un mot à l'autre
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@ Demos
Votre article est brillant !
Mais que de contorsion pour justifier une erreur de langage ! Et je vous trouve un peu dur avec l’Académie, qui réinvente des mots tous les ans et dont le dictionnaire est une véritable référence. Ceci dit c’est vrai qu’on attend depuis longtemps la neuvième édition 
!
Les mots de Rabelais ont généralement leur origine dans les patois et dans la paysannerie.
Ceci dit, je suis d’accord, entièrement sur le fait qu’on tortille (l’Académie : tortiller : Il s’emploie aussi intransitivement et signifie Chercher des détours, des subterfuges.) les mots de façon pas toujours adéquate pour adoucir leur signification, je pense aux chomeurs (tout comme vous) , aux femmes de ménage, aux aveugles et aux sourds, mais aussi aux vieux (j’imagine Brel dire les personnages agés ne meurt pas, elles n’ont plus de ... etc !).
Mais la bravitude est un vilain néologisme involontaire à mon avis ! Mais enfin ! Qui ne se trompe pas de temps en temps ?
Votre article est superbe ! Je vous en félicite.
Bill
Derniers commentaires
-
18/01 14:52 -
Désolée d’avoir été énervée en écrivant ce commentaire, Démos. C’est tombé sur (...)
-
18/01 11:31 - demos
Ce n’est tout de même pas de ma faute, si vous lisez sans comprendre ... La languistique (...)
-
18/01 10:03 - Ernest Rougé
Entièrement d’accord avec vous, même si vous êtes un antinéolibéralien impartialistique (...)
-
18/01 04:24 -
Que de bruit pour rien... Ceux qui étaient présent sur la Grande Muraille avec Ségolène Royal (...)
-
18/01 01:01 - demos
Je ne suis ni ségonéliste, ni l’ami de S. Royal ... si je peux m’en passer je ne (...)
-
17/01 21:07 - maxim
@ l’auteur.... il faudrait un jour faire un article sur la feminisation des noms de (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération