J’ai trouvé une photo de haute qualité de cet impressionnant tympan ici :
http://05varvara.files.wordpress.com/2011/08/001-unknown-artist-tympanum-of-the-puerta-del-cordero-portal-of-the-lamb-real-colegiata-basc3adlica-de-san-isidoro-de-lec3b3n-lec3b3n-spain-12th-century.jpg
D’après Wikipédia, la lecture « officielle » lit ce tympan de droite à gauche, comme une séquence cinématique.
- Abraham devant sa maison (cossue, semble-t-il)
- Abraham et Isaac chevauchant avec des bagages vers la montagne du sacrifice, mais sans animal à sacrifier
- Isaac ôtant ses chausses avant de monter sur le bûcher, après avoir compris que c’était lui le dindon de la farce
- La main de Dieu fend les nuages et arrête Abraham in extremis sur le point de sacrifier son fils
- Dieu auréolé sur son trône désigne à Abraham un agneau de remplacement pris dans des branchages
- Ismaël, enturbanné sur son âne, fils naturel d’Abraham, et Agar sa mère, servante de ce dernier, sont chassés dans le désert au retour de ce sacrifice par lequel Dieu a consacré Isaac au détriment d’Ismaël. Ce dernier pointe son arc vers l’agneau de Dieu pour lui signifier son hostilité et/ou sa rancoeur d’être proscrit.
L’explication officielle est comme on le voit beaucoup plus simple (trop ?), mais à mon avis elle ne tombera pas si facilement. Elle est cohérente et complète, pour peu qu’on lise le tympan de droite à gauche.