Commentaire de André Fasbendair sur D'un mot à l'autre

Commentaire de André Fasbendair

sur D'un mot à l'autre

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

André Fasbendair 17 janvier 2007 16:30

Bonjour

pour ceux et celles qui ont déjà été à l’étranger en utilisant pendant de longues périodes, la langue anglaise, ils savent que le retour à la langue française est parfois teintée de « néologismes » du type « bravitude » ...

c’est certainement ce qui est arrivé à S. Royal, qui à force d’utiliser l’anglais lors de son voyage en Chine, s’est fait piégée par son cerveau qui était encore en mode « english »... et déjà en mode « Français »...

bref, pas de quoi en faire un woman ... pardon, ... un roman... smiley

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

18/01 14:52 -

Désolée d’avoir été énervée en écrivant ce commentaire, Démos. C’est tombé sur (...)
18/01 11:31 - demos

Ce n’est tout de même pas de ma faute, si vous lisez sans comprendre ... La languistique (...)
18/01 10:03 - Ernest Rougé

Entièrement d’accord avec vous, même si vous êtes un antinéolibéralien impartialistique (...)
18/01 04:24 -

Que de bruit pour rien... Ceux qui étaient présent sur la Grande Muraille avec Ségolène Royal (...)
18/01 01:01 - demos

Je ne suis ni ségonéliste, ni l’ami de S. Royal ... si je peux m’en passer je ne (...)
17/01 21:07 - maxim

@ l’auteur.... il faudrait un jour faire un article sur la feminisation des noms de (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous