Commentaire de Arnes sur Mademoiselle reléguée aux poubelles de la langue française par la bien-pensance

Arnes 24 février 2012 10:42

Comment cela se passe t il en dehors du microcosme franchouillard ?

Aux US, c’est très poétique : on coche une case : soit « male », soit « female ».

En Allemagne,http://farm8.staticflickr.com/7205/6777494920_914c8ebe55_m.jpg, Fraulein n’existe plus, mais les titres universitaires sont respectés !

En Angleterre,http://farm8.staticflickr.com/7178/6777495024_743e0559b4_m.jpg, ces dames peuvent choisir entre Mrs, Miss, Ms, ou encore et c’est classe Dame ou Lady.

Répondre Signaler un abus

25/02 17:47 - velosolex

Vive la langue française et toutes ces nuances. Le you est si fade que je ne conçois pas (...)
25/02 08:13 - antonio

C’est vrai que demoiselle est un mot joli à l’oreille ( comme hirondelle et (...)
25/02 05:48 - Nina888

C’est vrais que demoiselle ça sonne juste pour les femmes d’un age jeune (si cela (...)
25/02 00:00 - Christian Labrune

@La plume à gratter Je lis ceci : "La distinction Madame/Mademoiselle, c’était dans (...)
24/02 20:46 - La Plume à Gratter

@ Gars d’Affi Mississipi - Madame-Pipi... :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) je (...)
24/02 18:35 - fredleborgne

Pfff Le créateur d’imprimé, s’i a besoin de savoir la situation matrimoniale, le (...)