Mohamed Merah s’engageait alors dans une action désespérée d’une rare violence destinée apparemment à tuer un maximum de policiers engagés sur l’opération. 

Le mis en cause se découvrait en quittant sa pièce de repli (la salle de bain) et faisait feu sans discontinuer pendant de longues minutes en direction des policiers positionnés sur le balcon et en direction des tireurs d’élite. L’un des tireurs d’élite tentait même de neutraliser le mis en cause en lui tirant au niveau du poignet gauche. Cette action de tir réussie, si elle affaiblissait vraisemblablement le mis en cause, ne le stoppait pas. 

Le mis en cause se rapprochait des fenêtres et faisait feu dans la direction des policiers repliés derrière le mûr porteur situé entre les fenêtres 1 et 2. L’un des policiers du Raid pris sous le feu et positionné sur le balcon tentait de se dégager. Lors de cette manoeuvre, il subissait l’onde de choc d’un tir qui frôlait son casque et qui lui faisait perdre l’équilibre. Un deuxième projectile lui effleurait le cou au niveau de la carotide. Il chutait finalement du balcon avant d’être pris en charge par d’autres policiers du Raid positionnés à l’aplomb des fenêtres. 

Mohamed Merah s’acharnait sur les deux autres policiers encore présents sur le balcon avant d’être repoussé par les tirs de riposte des tireurs d’élite. Loin de renoncer à sa folie meurtrière, Mohamed Merah [...] procédait à un tir dit « à la palestinienne », dirigeant son bras armé en direction des policiers situés en contrebas et tirant aveuglément dans leur direction sans s’exposer outre mesure. L’un des policiers du Raid était alors blessé par balle au niveau du pied. 

Considérant l’impossibilité matérielle pour certains policiers du Raid ainsi positionnés sous les fenêtres de s’extraire et de se replier, les tireurs d’élite devaient se résoudre à faire une action de feu destinée à le neutraliser. Mohamed Merah recevait plusieurs impacts le déséquilibrant. Il tombait au sol par la fenêtre, inanimé. [...]

Malgré les efforts déployés, en retardant au plus loin ses actions légitimes de riposte proportionnée qui auraient permis de mettre un terme plus tôt aux tirs dont nous étions l’objet et de préserver l’intégrité de ses personnels, en s’interdisant l’utilisation de certaines techniques et de certaines armes alors même que les circonstances l’auraient justifiée, le Raid n’est pas parvenu à interpeller Mohamed Merah et à le maintenir en vie contre son gré."

à relire, pour s’apercevoir que ça ne tient pas debout !

et ça se démontre ici=