• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de GS

sur Internet et espéranto


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

GS (---.---.148.2) 21 octobre 2005 16:45

Je constate avec amusement (car il vaut mieux en rire, n’est-ce pas ?) que tous les prétextes seront bons pour dénigrer l’espéranto :

- pour les uns elle n’est pas assez « parfaite », pas assez « pure », pas assez régulière et on s’acharne à proposer d’autres langues construites, soi-disant plus régulières, plus faciles à apprendre et plus équitables

- pour les autres, elle sera au contraire trop régulière, trop froide, trop « artificielle ». On lui reprochera son manque de « naturel », les petites et grosses imperfections qui sont le cauchemar des étudiants, mais qui fondent la beauté d’une « vraie » langue.

Dans les deux cas, on a généralement affaire à des personnes peu informées (ou ne souhaitant pas tenir compte) des réalités du terrain. Comment leur expliquer ? On prend vraiment conscience de la beauté et de l’efficacité de l’espéranto en le pratiquant dans un contexte international, pas en menant - seul et sur la base de prémisses incomplètes - une sombre réflexion purement intellectuelle.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès