• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de médy...

sur Aux sources de la littérature : l'Odyssée d'Homère...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

médy... médy... 20 octobre 2012 16:14

Eh non, Rosemar, je soulignais juste que la prononciation d’« Anticythère » donne « AntiSSitère » alors que la prononciation correcte est « AntiKythère », ce que les anglophones ont bien compris.

J’étais à Halkidiki cet été les meilleures vacances de ma vie je vous l’ai dit et je n’ai mangé et préparé QUE de la cuisine locale... un mineur apellé Stavros m’a offert l’hospitalité, ainsi qu’un album CD de chansons grecques dont il a composé les paroles, et en plus deux livres qu’il a écrit ! On ne voit pas cette hospitalité partout ! Ah, làlà, tout ça pour dire qu’il n’y a pas de problème entre moi et les (certains) Grecs !

Mais, il faut placer les choses à leur place, et Antikithère c’est l’île de Rhodes c’est tout ce que je voulais préciser. Je suis désolé de voir que vous n’avez pas de précision à apporter sur l’originalité de chaque région, chaque cité de la Grèce antique et que vous préférez donc tout amalgamer comme une grosse boule de gomme ! Pas très scientifique, donc, comme approche.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès