Bonjour,
Le texte est (à la traduction près) :
"Nulle contrainte en religion ! Car le bon chemin s’est distingué de
l’égarement. Donc, celui qui est infidèle aux idoles et croit en Dieu
s’est saisi de l’anse la plus solide et sans fêlure. Et Allah est
Audient et Omniscient.«
Ce texte ne signifie ni l’une, ni l’autre des interprétations proposées. A noter que celà pourrait s’appliquer à n’importe quelle découverte personnelle solide : si vous découvrez quelque chose de solide pour vous, iriez-vous vous en défaire ? Il n’y a rien de bien compliqué là dedans.
La seule difficulté c’est d’identifier la vérité à une religion, ce qui en fait ipso facto, pour toutes les personnes qui n’ont pas entamé une démarche de recherche intérieure, une vérité extérieure à l’homme. Il n’y a aucune vérité extérieure à soi-même et aucun livre ne donnera de réponses qui remplace l’expérience personnelle.
Toute croyance, religion ou idéloogie est mensonge. C’est juste plus facile à voir dans certains cas, et c’est toujours plus facile à voir chez l’ »autre" que chez soi-même.
Si on devait créer une nouvelle religion, on devrait commencer par là !
Ce qui transformerait tous les mots de ce commentaire en mensonges bien-sûr
On l’appelerait donc la religion des saccrés menteurs de vérités.
Je vous souhaite une bonne et agréable soirée