• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Gnole

sur L'anglais facile : réalité ou mythe ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Gnole (---.---.192.187) 8 février 2007 16:00

Parler anglais est facile... BIEN parler anglais est une gageur que même les anglophones ont du mal à concrétiser.

Je vis depuis deux ans aux états unis et mon anglais s’est largement amélioré même si je suis loin de parler avec une grande fluidité, je me fait comprendre. Ce qui m’a le plus intrigué c’est le temps que prennent les gens à trouver le bon « mot » il y en a tellement qui veulent dire la même chose (en plus je suis dans le domaine scientifique donc il est important que tout le monde comprène biende quoi on parle).

Dans mon laboratoire je cotoie des mélanaisiens, des japonnais, des chinois, des mexicains, des brésiliens etc... et bien pas de souci pour se comprendre... mais pour les ricians pure souche c’est une autre paire de manche avec leur putain d’accent tonique de merde... assez comique quand lors d’une réunion le seul qui comprend pas de quoi il se parle c’est le seul américain de la salle (avec une présentation en anglais).

Soit dit en passant certains ne font aucun effort... les étrangers le leur rende bien smiley


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès