• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de skirlet

sur L'anglais facile : réalité ou mythe ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

skirlet (---.---.230.44) 8 février 2007 20:06

« Et le russe, dont la grammaire est un casse-tête terrible ! »

Il peut produire des dérivés à volonté avec des affixes. Ceci dit, chaque langue a ses difficultés. Quel est votre niveau du russe ? Ou vous vous êtes dégonflé après avoir jeté un oeil sur la grammaire ? smiley

« La langue anglaise a sa noblesse »

Comme toutes les langues.

« mais je ne comprends pas bien en quoi elle serait la plus subtile au monde... »

Et qui a dit ça ?

D’ailleurs, où sont les exemples que j’ai demandés ?..

Un sale type, une maison close sont des expressions idiomatiques, mais en anglais il y en tout plein. Ce qui n’annule pas le fait que l’inversion en français a moins de conséquences.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès