• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Mmarvinbear

sur Est-ce bien raisonnable de « speak English » à toutes les sauces ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Mmarvinbear Mmarvinbear 12 juin 2013 10:05

Il est plus simple et plus sain pour une langue d’agréger des mots étrangers pour varier et compléter le vocabulaire plutôt que de se lancer dans une croisade ridicule à la québécoise.


Cela montre en effet la qualité et la plasticité de la langue, sa capacité à innover, évoluer pour rester en vie.

Si vous voulez vraiment défendre le Français, vous ne devez pas rougir de honte en consultant vos mails sur votre smartphone après avoir garé votre voiture sur le parking.

Tous ces termes sont si courants qu’ils en obtiennent un certificat de naturalisation plus rapidement qu’une famille algérienne rmiste arrivée clandestinement.

En complète opposition avec la morosité ambiante, je suis certain que si les grands poètes romantiques ou déprimés comme Nerval, Baudelaire, Verlaine, Appollinaire avaient vécu de nos jours, ils se seraient rués avec envie sur le rap ou mieux encore, le slam pour illustrer leurs vers. Et tant pis pour leur origine anglo-saxonne.

Ce n’est d’ailleurs qu’un juste retour des choses. Savez vous que plus du tiers du vocabulaire anglais a pour origine...le français ?

Hé oui. La Guerre de Cent ans et avant, l’empire Plantagenêt auront mêlés les deux langues médiévales avec plus de talent que John B Root mêle ses actrices pour le gang bang final de sa dernière production « Christine et le Serpent Monétaire ». La suite de « Virginie, ou le métier qui rentre ».

Mais si, vous connaissez...
Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès