« Il faudrait peut-être que les français sachent déjà parler et écrire le français. » Dites vous, avant d’apprendre l’anglais......
Hum...Cela me rappelle la réflexion commune envers les voyageurs : « Hé...il y en a qui vont se ballader au bout du monde, alors qu’ils ne connaissent pas la france ! »
Ah ce titre, quel est celui qui aurait donc le droit de demander un passeport. Vous n’aurez jamais fini de connaitre au mieux votre pays, et même votre région, que dis-je, votre département.....
La langue obeit aux même principes, que ce soit au niveau du vocalulaire, ou de l’orthographe.
Au nom de quel principe étrange empécherait on celui qui ne maitrise pas le français comme un grammairien, de s’essayer au plaisir et à la facétie, tout autant qu’à l’intelligence d’un autre language....
A l’étranger, le plus souvent, le débutant hésitant fait des fautes, lors des usages les plus courants.
On rit un peu de lui, certes on s’amuse, mais rarement en se moquant, tant les gens sont flattés de voir quelqu’un venu d’ailleurs faire l’effort de parler leur idiome.......
Cette attitude faite d’ecouragement et de patience, et d’essais sympathiques pour se faire comprendre, par le biais aidé parfois des gestes, est pour moi l’oméga de l’apprentissage !
Cela marche depuis des génrations, pour qu’en quelques mois, un esprit curieux, mais pas plus doué qu’un autre, apprenne ce que dix ans sur les bancs de l’école, marqué au stylo rouge, n’ont pas pu faire.