Commentaire de La mouche du coche
sur La femme dans le coran (lecture coraniste extrémiste)
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« Du tabassage des femmes
Le verbe DHARABA est plus complexe. Le méchant Cheikh Dukhani, coraniste extrémiste parmi les coraniste extrémistes, a recensé 54 utilisations de ce verbe dont 43 sont indiscutablement allégoriques (Dharaber un exemple, Dharaber la terre pour travailler, Dharaber d’humiliation, Dharaber avec sens de séparer et opposer etc.). La seule utilisation, dit-il, qui pourrait prendre le sens classique de frapper sans que le coran ne précise où ou avec quoi frapper est justement celle du verset 4-34.
Je laisse le lecteur décider au sens que pourrait avoir ce mot dans le contexte du verset 4-34. »
Si ce mot a une telle polysémie, pourquoi l’auteur nous annonce-t-il qu’il n’en a qu’un (celui du titre) ? D’où sort-il une telle affirmation ?
Et pourquoi à la fin du passage
nous demande-t-il de choisir le sens de ce mot alors que le titre du passage donne déjà la réponse ?
Derniers commentaires
-
18/07 19:17 - Soum
Bonjour. Pour ma part je ne valide pas deux points : la signification du terme de zina (je (...)
-
05/06 10:35 - Frédéric Poncet
-
05/06 10:32 - Frédéric Poncet
@Abou Antoun « Quoiqu’il en soit il est clair que si l’auteur était représentatif (...)
-
04/06 15:24 - Frédéric Poncet
@MuslimADieu "C’est un type qui se croit chrétien mais j’ai rarement entendu si (...)
-
04/06 15:18 - Frédéric Poncet
@MuslimADieu je découvre vos articles et je suis impressionné par votre connaissance du sujet (...)
-
13/03 23:36 - myriam
paix. je pense que le sujet mérite d’être beaucoup plus réfléchit notamment sur la notion (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération