En voilà une question bien compliquée. Elle mériterait tout un livre.
en arabe, Coran signifie la lecture. C’est ce que les « musulmans » oublient de faire.
Ta question est « théologique ».
Il y a deux sciences dans l’univers.
la première est celle que nous appelons tous science. C’est celle de la physique, de la chimie, de la biologie etc. Elle s’appuie sur la raison et l’interprétation de ce qui est observable directement ou indirectement par l’expérience.
La deuxième est celle dite « de l’invisible » (ghaib en arabe). Elle tend non pas à expliquer ce que nous voyons mais ce que nous ne voyons pas. La raison des choses. Le pourquoi de ce que nous faisons là. C’est la science des esprits, du comment ils raisonnent et pensent et de leur pourquoi. Le monde de l’esprit est un monde bien compliqué ou tout et son contraire peut être dit. Plus que jamais, ce monde a besoin de raison pour trier le vrai du faux. Le monde de la matière n’est qu’un entrainement.
Dieu a envoyé plusieurs messagers. Les premiers sans livre (adam), avec simplement des idées. Ensuite Dieu a envoyé des messages révélés plus consistants où il explique, via l’histoire des hommes, le comportement des humains face à sa raison. Mais ces livres n’ont pas été scellés au sens que des modifications humaines ont pu y être amenés. Ces modifications ont été faites parfois de mauvaise foi et parfois de bonne foi. Parfois même, des livres entiers ont été écrits par des hommes de bonne foi au nom de Dieu.
Le coran dit que le coran achève cette histoire par un livre scellé dans le verbe mais pas dans le sens. Contrairement à ce que l’on croit, le coran ne prétend pas « convertir ».
2-2 C’est le Livre au sujet duquel il n’y a aucun doute, c’est un guide pour les ceux qui veulent les pieux (ma traduction serait « ceux qui veulent se prémunir auprès d’Allah ».)
C’est en faite le premier verset du coran (malgré la numération car la première sourate est juste une une prière « révélée » où le croyant demande à son Dieu d’être guidé sur le bon chemin par toutes les fausses pistes) .
Le coran s’adresse à des gens qui ont déjà compris que Dieu existe et qui veulent passer à l’étape suivante. Le coran « ne veut pas » être compris par ceux qui ne prennent pas la peine de l’étudier où par ceux qui ne croient pas en Dieu. C’est un livre très technique. Certains versets révèlent des « vérités » totalement incroyables à croire. Elle permettent au « bosseur » du coran de saisir l’immensité des mensonges que nous sommes capables de gober. Les « anges déchus » que nous sommes sont entrain de reproduire « leur erreur ».
Ma compréhension de coran m’a permis d’authentifier
ce livre comme étant d’origine divine. Cela n’a rien à voir avec le coran et ce que vous appelez islam. Il raconte la même chose en beaucoup moins compliqué que le coran. Le verbe n’y est probablement pas scellé mais le message y est encore, à mon avis, totalement pur. C’est un livre simple, facile à comprendre et, contrairement au coran, totalement dépouillé des « complexités » historiques.
Je te donne aussi
ce lien . C’est un type qui se croit chrétien mais j’ai rarement entendu si bien parler de l’islam. Il est musulman de tous ses pores d’après moi.
28-52 : Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient .
28-53 : Et quand on le leur récite, ils disent : « Nous y croyons. Ceci est bien la vérité émanant de notre Seigneur. Déjà avant son arrivée, nous étions Musulmans ».
Tu vois Gaspard. Rien ne t’obliges à lire le coran pour retrouver le chemin de « la maison ».
Mais la réponse à ta question est : pourquoi ne le lirais tu pas alors que tu en lis plein d’autres ? Qu’est ce qui t’empêches de le lire ?
4-150 : Ceux qui ne croient pas en Allah et en Ses messagers, et qui veulent faire distinction entre Allah et Ses messagers et qui disent : « Nous croyons en certains d’entre eux mais ne croyons pas en d’autres », et qui veulent prendre en cela une voie.
4-151 :les voilà les vrais mécréants ! Et Nous avons préparé pour les mécréants un châtiment avilissant.
Mais parfois j’ai des doutes. Avec toutes ces traductions pourries, Il y a une véritable barrière linguistique entre les occidentaux et le coran. Peut être n’est-il pas prévu que tu le lises :
5-48 :Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer le Livre qui était là avant lui et pour prévaloir sur lui. Juge/enseignes la sagesse donc parmi eux d’après ce qu’Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, loin de la vérité qui t’est venue. A chacun de vous Nous avons assigné une législation et un plan à suivre. Si Allah avait voulu, certes Il aurait fait de vous tous une seule communauté. Mais Il veut vous éprouver en ce qu’Il vous donne. Concurrencez donc dans les bonnes oeuvres. C’est vers Allah qu’est votre retour à tous ; alors Il vous informera de ce en quoi vous divergiez .
Tout ça est d’un compliqué !
Qui aurait pu prévoir que des textes pondus en araméens allaient avoir autant de succès en occident ?