Commentaire de Emile Mourey sur Pourquoi Léonard de Vinci a-t-il peint un Jean efféminé dans sa célèbre cène ? (suite)

Commentaire de Emile Mourey

sur Pourquoi Léonard de Vinci a-t-il peint un Jean efféminé dans sa célèbre cène ? (suite)

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Emile Mourey 4 février 2014 23:53

@ Madeleine

Pour Claude Tresmontant, les maladresses du texte grec s’expliquent par le souci qu’a eu le traducteur de coller au plus près du texte hébreu d’origine. Pour lui, la traduction grecque est comme un voile qui recouvre un texte hébreu tout à fait conforme à l’époque. Je ne peux pas vous en dire plus.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

08/02 13:36 - soi même

Où Où, Emile, la religion Chrétienne c’est émancipé du judaïsme par la Pentecôte ! Les (...)
08/02 13:32 - Antenor

@ Emile Les fanum se trouvaient quasiment toujours à l’extérieur des agglomérations : (...)
07/02 21:38 - Emile Mourey

http://www.esprit-et-vie.com/breve.php3?id_breve=553
07/02 21:38 - Emile Mourey

@ soi-même Les manuscrits de la mer Morte (7) - Leçons insoupçonnées sur le judaïsme (...)
07/02 20:59 - soi même

Désolé Emile, j’ai d’autres source internet et je peu dire que vous brodez (...)
07/02 20:39 - Emile Mourey

@Antenor Je pense que c’est beaucoup plus simple. Il y a un gars qui a eu l’idée (...)

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Emile Mourey

sur Pourquoi Léonard de Vinci a-t-il peint un Jean efféminé dans sa célèbre cène ? (suite)

Derniers commentaires