A L Zeter, je plussoie avec force. Je ne suis pas professeur d’Anglais mais vivant en pays anglophones depuis 14 ans, les articles populistes de ce style me font toujours sourire : notre belle langue disparait au profit du méchant Anglais, idiome de l’ennemi de toujours ne l’oublions pas. Pensez-donc ces barbares ont brulé Jeanne d’Arc et envahissent nos écrans de télé (French culture in danger, the TV is occupied by English talking, OMG !!!!!!!).
Vous remplacez Anglais par Arabe dans le texte ci-dessus, voila un parfait discours pour le prochain meeting de MLP...
Dans un cas comme dans l’autre, cracher en l’air fini toujours par vous retomber dessus. au lieu d’essayer de soumettre toute l’Europe, a des couts exorbitants, il aurait mieux valu en 1803, s’en tenir a des frontières « raisonnables » et ne pas vendre La Louisiane, On n’en serait pas a lire de telles inepties aujourd’hui. (« Les pères ont mangé des raisins verts et les dents des enfants en ont été agacées »).
En attendant, dans ce délire paranoïaque, tous les jours, de l’autre coté de « The Channel », mon épouse, professeur de Francais ne sait plus ou donner de la tete pour satisfaire toutes les demandes d’Anglais en quête d’apprentissage du Français...
A propos, ces pauvres Anglais devraient-ils s’affoler de la place réelle des mots Français usités tous les jours dans leur idiome ?
Et je ne mentionne même pas les mots Anglais aux racines Françaises. On parle de la moitie du Collins au bat mot...