• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Christian Labrune

sur Un excellent texte du CFCM


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Christian Labrune Christian Labrune 11 juin 2014 23:52

Jean,

Je tenais à vous laisser le dernier mot et je n’ajouterai donc absolument rien aux éclaircissements que j’avais cru devoir vous fournir, sinon ce simple mot qui devrait pouvoir vous agréer et vous remplir de contentement : Amen !

Comme je suis fort chatouilleux - et on l’aura bien vu !- sur la question du sens précis des mots, permettez-moi de recopier ci-dessous la définition que Wikipedia nous propose de celui-ci, laquelle omet tout de même la possibilité d’une intention ironique, mais c’est affaire de contexte, évidemment.

"Le mot Amen (hébreu : אמן - ʾĀmēn ; arabe : آمين - ʾĀmyn ; « Ainsi soit-il1 », « En vérité » ou « C’est ma foi ») est une déclaration de foi et d’affirmation2,3, déclaration trouvée dans la Bible hébraïque, et par conséquent le Nouveau Testament et le Coran1. Il a toujours été en usage dans le judaïsme, et adopté par l’islam et dans la liturgie chrétienne comme formule de conclusion de prières ou d’hymnes3 Amin est aussi la conclusion habituelle de la dou’a (supplication) dans l’islam.

Amen est également utilisé informellement hors de tout contexte religieux pour exprimer fortement son assentiment3."

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès