Bonjour, C’est Nabum.
« Finissez d’entrer », c’est la formule utilisée en Auvergne pour accueillir un visiteur. Un peu moins usitée de nos jours, elle a toujours cours chez les personnes âgées.
En Bretagne, où j’habite depuis 17 ans, on peut demander et obtenir de l’eau partout et par tous les temps lors des randonnées dans les campagnes les plus reculées. Et pour ce qui est du café, il arrive, de temps en temps, qu’il soit spontanément offert à des randonneurs. Cela nous est arrivé trois fois, à mon épouse et moi, dont deux au cœur des Monts d’Arrée.
Lorsque nous habitions dans notre fermette du 18e siècle, dans la campagne morlaisienne, il nous est arrivé à nous aussi d’offrir le café à des randonneurs. Et même un apéritif qui s’est prolongé un jour avec trois jeunes : une française, un australien et un anglais, de retour d’Ecosse après 2 ans passés en Australie. Les deux premiers se sont mariés et, malgré la différence d’âge, sont devenus des amis.