Commentaire de Emile Mourey sur Islam ! Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

Commentaire de Emile Mourey

sur Islam ! Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Emile Mourey 7 octobre 2014 00:32

@ coolbreeze

Dans le contexte français, c’est le mot que nos historiens utilisent depuis le début. Je vous signale que l’orthographe varie dans les différents pays musulmans : Mouhammed est une version arabe qui s’écrit avec les quatre consonnes mîm, hâ’, mîm et dâl. En turc, on trouve Muhammet ou Mehmet, Mohand en langue berbère ou encore Mamadou dans certains pays d’Afrique noire, par déformation de la forme déclinée au nominatif : Mouhammadou..

Si vous voulez être au plus près du mot arabe, il faut dire Muhammad et non Mohammed qui est surtout utilisé pour donner un prénom aux enfants, mais si vous voulez être véridique, il faut dire : le digne de louanges.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

10/11 11:07 - Nérée

Parceque l’athéisme est une école de paix sociale ? Plaignez vous de la religion (...)
25/10 22:14 - Menouar ben Yahya

1) IIL faut renvoyer tous les musulmans en Musulmanie ! 2) Si la religion est l’opium du (...)
24/10 23:15 - PIEL

Je vous propose comme base de réflexion pour cette nouvelle église du Mystère de l’Être , (...)
20/10 14:10 - Crab2

Celle-ci est la fille de la femme, à qui toute justice se rapport, avec qui elle ( la justice ) (...)
19/10 22:58 - Antenor

Vous aurez noté que sur le zodiaque de Denderah notre constellation du Fils de l’homme se (...)
19/10 22:47 - Antenor

Si seulement les personnages des chapiteaux romans pouvaient parler ! http://www.romanes.com/Perrec

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Emile Mourey

sur Islam ! Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

Derniers commentaires