Commentaire de Hermes sur La lettre de Bruxelles que Hollande ne voulait pas que vous lisiez

Hermes 31 octobre 2014 17:11

Bonsoir, d’après le Collins

submission [səbˈmɪʃən] n

(capitulation) soumission (f)

(handing in)[of application, report, proposal] soumission (f)

(proposal) proposition (f)

On est dans le cas de « proposal submission », donc de proposition.... à une autorité validante, cela va de soi.

Voilà pour la part vérifiable de l’intervention anglophoniste. Le reste n’est qu’un point de vue smiley

Bonne soirée

Répondre Signaler un abus

03/11 11:09 - confiture

camarade libéral, il serait bien ton commentaire sous ton nouvel article qui invite à ne plus (...)
02/11 22:22 - Pierre-Joseph Proudhon

C’est étrange mas ces « nazis de Hongrois » veulent claquer la porte de l’UE et se (...)
01/11 22:40 - lloreen

La commission européenne, une autre entreprise privée enregistrée auprès de la SEC américaine. (...)
01/11 22:37 - lloreen

La république française est une corporation privée enregistrée en tant qu’ entreprise (...)
01/11 21:26 - azer

Votre usage abusif des guillemets obscurcit votre propros.
01/11 21:11 - azer

Oui, si vous pouvez vraiment m’expliquer ce que ces termes veulent dire je suis prêt à (...)