Commentaire de gogoRat
sur Le fossé lexical se creuse
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Qu’est-ce donc que l’école ?
On apprend à tout âge. Votre réflexion m’ayant incité à rechercher l’étymologie de ’école’,
voici ce que je viens de découvrir ( cf http://www.cnrtl.fr/etymologie/%C3%A9cole ) :
- ’ (Encyclop. t. 5, p. 335 b).
Empr. au lat. class.schŏla « loisir studieux ; leçon ; lieu où l’on enseigne »
et b. lat. « corporation, compagnie »,
gr. σ χ ο λ η ́ (proprement « arrêt de travail »)
« loisir consacré à l’étude ; leçon ; groupe de personnes qui reçoivent cet enseignement ». ’
étonnant de voir ainsi rapprocher ’école’ et ’loisir’ et même, explicitement : « arrêt de travail »
De quoi conforter le fameux « In praise of idleness » de Bertrand Russell, que tant de gens se croient autorisés à juger sans même y avoir consacré un minimum respectueux de loisir studieux.
Derniers commentaires
-
24/06 14:09 - C’est Nabum
@Vivre est un village Vous avez raison et je vous remercie de pointer du doigt mes lacunes Je (...)
-
24/06 13:39 - Vivre est un village
Je pense qu’il serait grand temps de redonner à l’école la mission essentielle (...)
-
15/12 14:18 - L’enfoiré
Nabum, Vous voulez comment je sais ce qui vous était arrivé ?Un mail m’était parvenu en (...)
-
15/12 12:51 - L’enfoiré
Bonjour Pierre, Vous avez tout compris. J’ai plussé. Pour vous le prouver, je vous dédie (...)
-
15/12 12:36 - L’enfoiré
Bonjour Orélien, J’ai vu que vous demandiez qu’on vous réponde plus loin. Alors (...)
-
15/12 12:22 - L’enfoiré
Et que s’est il passé en ne connaissant qu’une partie des termes et des expressions (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération