J’habite à coté d’Haïti, si l’on veut construire une centrale électrique, je veux bien traverser la frontière pour aider gratuitement.
Pour un projet un peu technique jusqu’à quel niveau de technicité je pourrai employer le créole ?
Aux Pays-Bas les études supérieures ne se font plus en néerlandais, c’est seulement 25 millions de personnes qui le parlent. La Hollande c’est 870 fois plus de dépôts de brevets par habitants qu’Haïti.
La Hollande n’est pas bilingue.
A Haïti c’est bilingue créole et français, le créole représente le pays il est normal qu’il soit employé.
Aux personnes qui ne parlent que le créole quel boulot je peux leur donner dans un cadre un peu technique ?
Les personnes qui ne parlent que le créole, dans les statistiques sur les revenus où se placent ils ?
L’année prochaine, les projets scolaires que je suis en RD pourront se passer de moi, je passerai la frontière pour planter des arbres et faire des murets de rétention de la terre, j’emploierai le créole, c’est pas technique.
J’ai pas les moyens pécuniers pour une centrale électrique, arbres et murets si.
Dommage que je n’ai pas cette vidéo en créole.
25/02 20:13 - sls0
Je ne cherche pas à être gagnant, j’ai une retraite et je vis simplement je n’ai (...)
24/02 20:05 - Thelyson Orelien
Vous pouvez traduire tous les grands thèmes techniques en Créole comme l’américain le (...)
24/02 19:59 - sls0
J’habite à coté d’Haïti, si l’on veut construire une centrale électrique, je (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération