• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Esprit Critique

sur Français de souche : les mots ne sont pas innocents, leurs auteurs non plus


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Esprit Critique 27 février 2015 17:28

J’ai lu quelques part, retrouvable facilement que la première fois que cette expression a été utilisée remonte à plus d’un siècle.

Je ne doute pas que « D’aucuns » sont prêt a affirmer que c’était déjà par le F N.

La période où cette expression a été le plus employée est bien dans la période qui a précédé l’indépendance de l’Algérie. A cette époque le terme "Français de Souche" désignait des habitants de l’Algérie dont l’origine de la famille, les ancêtres, "La Souche », était en France, c’est à dire n’était pas des autochtones.

Le terme français de souches désignait donc les algériens "d’origine étrangère" a l’Algérie, c’est drôle non ? Au passage il est utile de rappeler qu’environ la moitié seulement des « colons » de l’Algérie sont venus de France, les autres pays européens ont fait le reste. L’administration ayant été française, en 1962 tout le monde est revenu en France métropolitaine.

L’expression français de souche employée aujourd’hui pour des habitants de la métropole n’a plus du tout le même sens.

Si l’on n’est pas d’accord avec une idée exposée, on explique pourquoi, on ne jette pas l’anathème sur le vocabulaire et les mots employés, vouloir réglementer les mots qu’aurait le droit d’utiliser son contradicteur c’est du pur fascisme !

Observez autour de vous qui cherche à imposer un langage aseptisé et moralisé à son gout ! ?

 


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès