• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Dom66

sur Caroline Fourest ou le triomphe de Pinocchio


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Dom66 Dom66 16 mai 2015 11:59

@La Dame du Lac

A première vue on apprend mal dans les écoles anglaise car c’est une « fausse » citation de Voltaire

 smiley

"On lit partout la soi-disante fameuse phrase de Voltaire « je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’au bout pour que vous puissiez le dire". Sauf que voilà ; Voltaire n’a jamais ni écrit, ni dit une telle phrase. D’ailleurs, je vous mets au défi de la trouver dans l’un de ses ouvrages. D’autant que Voltaire n’était pas du genre à avoir ce genre de posture...

On se la coltine partout  ; dès qu’on veut justifier une quelconque image humaniste on nous sort cette phrase, comme si cela justifiait tout et n’importe quoi. En plus, cette phrase écrite, à la base, en anglais par la biographe de Voltaire, Evelyn Beatrice Hall, n’est même pas correctement traduite. 


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès