Commentaire de ricoxy
sur France, ta langue fout le camp !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Il y a pire que l’intrusion de mots anglais dans le français ; c’est la copie servile d’expressions anglaises ou la transposition de mots anglais. Qui n’a pas pesté contre « opportunité » (occasion), « juste » (vraiment), « définitivement » (vraiment, à coup sûr), « compliqué » (difficile), « en termes de » (en matière de, en ce qui concerne), « alternative » (solution de rechange), « code » (règle ; code vestimentaire : tenue vestimentaire), « connexion » (relation), « expertise » (compétence, expérience, maîtrise, spécialité...), etc. etc. etc. J’en ai relevé plus de cinq cents couramment utilisés par ceux qui ont monopolisé l’écrit et la parole.
C’est sans doute encore plus dangereux, car il s’agit d’un pourrissement de l’intérieur.
Derniers commentaires
-
25/08 18:13 - Cauvin
« C’est un outil de domination économique et un merveilleux moyen d’asservissement (...)
-
25/08 10:21 - L’enfoiré
@Cher Nabum, Non, il ne faut pas considérer cela ainsi. Les différences d’opinions, (...)
-
24/08 18:26 - C’est Nabum
@Antoine Je n’en suis pas certain L’histoire ne retient que les (...)
-
24/08 18:26 - C’est Nabum
@L’enfoiré La propagation de l’anglais relève du virus mortel
-
24/08 18:25 - C’est Nabum
@L’enfoiré Je reçois une volée de bois vert alors que je n’ai fait que donner des (...)
-
24/08 18:05 - L’enfoiré
@C’est Nabum, C’est marrant, l’histoire de France n’est rappelée que (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération