Commentaire de Sarah sur Daesh, un État comme les autres

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Sarah

sur Daesh, un État comme les autres

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Sarah 2 septembre 2015 21:45

Ne dites pas DAESH, l’acronyme arabe de Dawlat (= état) islamiya (= islamique) fi ’iraq wa sham (= Levant) ; plus exactement, ce serait DAISSH), Daesh étant une transcription anglaise.

La traduction française est EIIL, EI en abrégé, État Islamique.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

08/09 00:12 - bakerstreet

@alinea Tout de même, je me permet de remette en copié collé une des première réponses de (...)
07/09 22:57 - bakerstreet

@Pomme de Reinette Remarquons que les totalitarismes des années 30 avaient le même sirupeux, (...)
07/09 21:20 - Pomme de Reinette

@bakerstreet Oui, encore, complètement d’accord. On a ici affaire à une pure rhétorique (...)
07/09 19:47 - bakerstreet

@alineaJe ne peux rien vous dire d’autre que ce que je viens d’écrire à « pomme de (...)
07/09 19:27 - bakerstreet

@Pomme de Reinette On se sentirait bien seul devant innommable parfois ! D’accord avec (...)
07/09 19:03 - Pomme de Reinette

@eric Bien sur que daesh et ses adeptes ont découpé suivant le pointillé plus de tête chez (...)