Commentaire de Pomme de Reinette
sur DAESH-ISRAËL : un jeu de rôle ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
(suite)
De plus, précision de la précision, comprendre et traduire le Talmud n’est pas chose aisée car cela demande la maitrise de plusieurs langues (l’hébreu et l’arraméen) - et il n’y a pas encore, à ma connaissance, de traduction complète et vraiment satisfaisante en français.
Pour exemple de la manière dont se présentent les commentaires du Talmud de Babylone, cette image : avec le texte commenté au centre, et les différents commentaires des rabbins tout autour, en boustrophédon :
Derniers commentaires
-
08/10 17:53 - ETIENNE
@Pomme de Reinette Oula, une ’c’est celui qui le dit qui l’est". Je ne peux (...)
-
08/10 01:34 - Pomme de Reinette
@ETIENNE Vous devriez appliquer ces pieux conseils à vous-même, pseudo « étienne ». Revenir 4 (...)
-
08/10 00:59 - ETIENNE
-
08/10 00:40 - ETIENNE
@Pomme de Reinette Jaloux de quoi ? moi aussi j’ai accès à Wikipédia. (...)
-
07/10 23:51 - Pomme de Reinette
@ETIENNE Pathétique la jalousie des frustrés ! ................... :-)
-
07/10 23:48 - Pomme de Reinette
@ETIENNE Réagir 4 jours plus tard en espérant déposer sa petite crotte ni vu ni connu .... On (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération