Commentaire de Pomme de Reinette
sur L'Extraordinaire Odyssée d'Homo Sapiens ! Tous une même famille !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@La Plume de Maat
Bonjour Plume de Maat : quelle traduction avez-vous ?
Pouvez-vous me l’indiquer.
La mienne est une traduction directe de l’hébreu, fidèle au texte original du Shir hashirim (que l’on doit d’ailleurs mieux traduire par : le chant des chants)
Méfiez-vous des imitations ! C’est souvent ainsi que l’on fait aboutit à des contresens ...
Derniers commentaires
-
17/10 19:21 - Pomme de Reinette
@La Plume de Maat Le texte original découvert dans les fameux manuscrits de la Mer Morte Le (...)
-
17/10 19:10 - Pomme de Reinette
@La Plume de Maat Bonjour Plume de Maat : quelle traduction avez-vous ? Pouvez-vous me (...)
-
17/10 11:08 - bartneski
@Fifi Brind_acier Libérer le france de la plus grande puissance financière mondiale (...)
-
17/10 10:08 - César Castique
@La Plume de Maat « je ne répondrais qu’à une question… » C’est (...)
-
17/10 04:32 - La Plume de Maat
Bonus : encore plus de bouleversements ! http://www.lemonde.fr/sciences/article/2015/10/14/des-chino
-
16/10 23:42 - La Plume de Maat
@Pomme de Reinette Je vais rajouter mais, ça va encore faire polémique, que même cette (...)
Articles les plus lus
- Le soutien à l’Ukraine est la plus grande arnaque visant à diviser le pays entre entreprises
- Il y a 100 ans : la révolte des Penn Sardin
- Fiction : Les premiers jours du mandat Trump et la chute de Macron
- Excellentes nouvelles chez les Druides & Druidesses – comme si vous lisiez le « Whistledown » d’un « Gossip Boy » involontaire
- « Gladiator 2 », daube ou grand film ?
- Platon nous avait pourtant alertés avec son allégorie de la caverne
- Libérez Boualem Sansal !
- Contre la rebaptisation de la place Stalingrad en place de l’Ukraine à Bordeaux
- Boualem Sansal : Philippe Val et l’honneur de la gauche républicaine
- Le mandat d’arrêt émis par la CPI contre Netanyahou a divisé le G7
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération