• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de la vergonha

sur Non, mille fois Non à la ratification par la France de la Charte Européenne des langues régionales et minoritaires !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

la vergonha 15 novembre 2015 23:52

@Abou Antoun
Vous parlez sans savoir, lorsque vous affirmez que ces dialectes sont des altérations du Français. Que votre famille maternelle soit d’origine provençale ne change rien à l’affaire, la connaissance de la langue, de l’histoire et de la culture n’est pas génétique....
Le provençal était une langue assez stable pour avoir une vrai littérature plusieurs siècles avant le français. Affirmer que l’occitan (ou le provençal, ou le parler de votre village puisque vous venez de quelque part, vous...) est une déformation du Français est un non sens, puisqu’il s’agit de l’évolution naturelle du latin vulgaire sur un millénaire, à une époque où les frontières politiques n’avaient rien à voir avec celles que nous connaissons aujourd’hui.
Enfin je ne sais pas ce que vous voulez démontrer en citant wikipedia. Si vous trouvez qu’il y a trop de dialectes provençaux et que c’est une mauvaise chose... je ne suis pas d’accord avec vous. Mais cet état de fait découle plus de l’histoire politique de la région que d’autre chose. Les différences sont relativement minimes. Le niçois comprends avec peu d’effort le provençal rhodanien, même si c’est certainement le dialecte provençal le plus éloigné du niçois. Pour vous donner un ordre d’idée, ces différences ressemblent à un très gros accent... parfois un vocabulaire légèrement différent, mais rien d’insurmontable.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès