Commentaire de Et hop !
sur Il faut réformer l'orthographe
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Fifi Brind_acier : vous croyez qu’il y a moins d’enfants qui ont des problèmes d’apprentissage de la lecture et de l’écriture en Espagne qu’en France ou en Angleterre ?
Dans la disothographie, il faudrait distinguer les personnes récalcitrantes à l’orthographe d’usage et à l’orthographe grammaticale, ce sont des problèmes complètement différents. Pour les secondes, pensez-vous qu’il faudrait simplifier la grammaire ? Supprimer les marques de féminin et de pluriel, supprimer les conjugaisons et mettre tous les verbes à l’infinitif, supprimer les personnes les cas des pronoms et des pronoms, revenir au petit-nègre : « moi vouloir aider toi à trouver toi affaires ».
Ma grand-mère avait dans l’Aveyron une voisine paysanne qui était âgée, qui parlait les trois quart du temps en patois, mais quand elle s’adressait à nous elle employait les subjectifs imparfaits de façon incroyablement naturelle et juste. Elle était fille de paysans, n’avait reçu qu’un enseignement primaire, ne lisait pas de livres, je ne me suis toujours demandé si ces tournures n’avaient pas été longtemps naturelles et populaires, avant de devenir rares et affectées.
Derniers commentaires
-
03/03 18:13 - Et hop !
@Saltz : ça se passe au Xe siècle, il ne faut pas faire d’anachronisme, il n’y (...)
-
02/03 18:53 - Saltz
@Et hop ! Merci pour cette information. Sait-on comment la mesure a été ressentie ? A-t-il (...)
-
02/03 12:37 - Et hop !
@Saltz : l’abandon des chiffres romains s’est faite avant l’an Mille à (...)
-
21/02 13:05 - Saltz
@Lonzine Et moi je possède des livres récents de Rabelais et des essais de Montaigne en (...)
-
21/02 12:33 - Lonzine
@Et hop ! C’est exact, je possède un livre très ancien écrit dans une version gothique (...)
-
18/02 16:18 - Saltz
qui@chantecler Il y a quelques siècles, j’aurais été partisan de l’abandon des (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération