• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Jeussey de Sourcesûre

sur La langue française, l'Europe et le Monde


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Clark Kent Jeussey de Sourcesûre 22 juillet 2016 16:56

@skirlet

Merci pour vos remarques.
En ce qui me concerne, le laxisme dans l’utilisation appropriée des majuscules a son origine dans un fond de paresse et d’étourderie qui l’emporte souvent sur des aspects plus positifs de ma personnalité. Mais après tout, peut-être est-ce en même temps un manque vigilance et un laissez-aller, ce qui n’est pas contradictoire. Il m’est bien arrivé de répéter ce que venait de dire mon interlocuteur plutôt que de lui répondre parce que je pensais à autre chose.

Pour ce qui est de la traduction automatique, ja partage votre point de vue. L’intelligence existe (domotique, cybernétique, etc...), mais elle ne fonctionne pas comme le cerveau humain. Paramétrer des métaphores et des métonymies semble aussi difficile que d’attendre de l’humour de la part d’un ordinateur.


Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès