Commentaire de Alren sur Non à l'inversion de la hiérarchie des langues !

Commentaire de Alren

sur Non à l'inversion de la hiérarchie des langues !

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Alren 27 août 2016 16:25

@Croa
les médias sont demandeurs de langue anglaise en ce qui concerne les coupures musicales

Les coupures musicales en anglais ont l’avantage que pratiquement personne en France ne comprend l’américain de rue qui compose les paroles, souvent fort pauvres et peu poétiques.

La voix humaine est alors utilisée, comme souvent aussi à l’opéra, tel un instrument de musique particulièrement sensible et émouvant. Et l’on peut placer ces intermèdes musicaux n’importe où sans tenir compte du sens de ce qui est chanté.

C’est ce qui a permis à l’équipe française de foot victorieuse de la Coupe du monde de 1998 d’adopter comme « hymne », la chanson "I will survive", qui n’avait rien à voir avec aucun sport, puisque ce sont les propos acides d’une femme plaquée par son mec qui lui annonce qu’elle survivra très bien à la rupture et même qu’elle aimera quelqu’un d’autre rapidement !

Ce qui serait bien c’est que ces chansons sans paroles proviennent d’autre langues plus musicales pour mes oreilles que l’anglais : personnellement j’adore entendre chanter en portugais avec l’accent brésilien ...

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

30/08 21:45 - Mmarvinbear

@sampiero En même temps, personne ou presque ne regarde cette chaine non plus, (...)
30/08 21:43 - Mmarvinbear

@Croa Pour réussir à l’International, le chant anglais est plus facile et porteur que le (...)
30/08 21:36 - Mmarvinbear

@Paul Leleu En fait, les linguistes estiment qu’un bon tiers du vocabulaire anglais est (...)
30/08 21:31 - Mmarvinbear

car voilà maintenant que la langue anglaise qui colonise près de 90% de la communication de la (...)
29/08 12:23 - Elliot

@Elliot Effectivement je constate beaucoup de choses qui devraient vous consterner aussi : le (...)
29/08 09:53 - ENZOLIGARK

@vesjem ... , Bonghjornu , ... ecouter ou reecouter + Voir ou revoir : COME ON EVERYBODY [ (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous