@Gogonda
C’est vous qui réécrivez les versets à votre manière les rapprochez à votre manière et les interprétez à votre manière mais d’autres ont d’autres versions des versets et les interprètent de manière autre ,c’est la guerre des écritures et des interprétations ,on ne s’en sort pas et même si je reprends votre version des versets par exemple celui-ci :
191. ;Et tuez-les ,où que vous les rencontriez ; et
chassez-les d’où ils vous ont chassés : la persécution est plus grave que le meurtre. Mais ne les combattez pas près de la Mosquée sacrée avant qu’ils ne vous y aient combattus. S’ils vous y combattent, tuez-les donc. Telle est la rétribution des mécréants.
il n’ y a a priori aucune contradiction et opposition ni même subordination ou précision entre la phrase « Et tuez-les, où que vous les rencontriez » et la phrase « et chassez-les d’où ils vous ont chassés ;elles sont indépendantes et simplement reliées par la conjonction de coordination »et«
cela veut dire qu’on peut les chasser d’où ils vous ont chassés en un temps et un lieu et en un autre temps et autre lieu et on peut les tuer où qu’on peut les rencontrer ;il n’ya donc aucune restriction de pouvoir le s tuer en tout lieu même quand ils ne vous ont pas chassé. sauf près d e la Mosquée sacrée pendant le Mois sacré de trêve.
d’ailleurs les phrases suivantes confirme cette version d’interprétation
»Mais ne les combattez pas près de la Mosquée sacrée avant qu’ils ne vous y aient combattus."
cela signifie on ne doit pas combattre les mécréant avant qu’ils ne vous combattent seulement près de la mosquée et pendant le mois sacré .et donc en dehors du mois sacré et loin de la Mosquée sacrée on peut les combattre et les tuer même s’ils ne vous ont pas combattus ;( c’est un autre verset qui dit qu’il ne faut pas combattre pendant le Mois sacré mais en dehors du Mois sacré on peut combattre)
d’autre part on peut ne pas être d’accord avec l’affirmation du coran disant que la persécution est pire que le meurtre .je pense que le meurtre est pire que la persécution car on peut fuir la persécution et dans un autre lieu vivre libre sans être persécuté ,par contre avec le meurtre un e fois mort on ne peut plus vivre
L’ordre de tuer les mécréants est manifeste en dehors du Mois sacré et loin de la Mosquée sacrée
Et l’ordre de tuer les associateurs ,c’est à dire les chrétiens mais aussi les païens qui font des associations de divinités ,sont aussi manifestes et sans ambiguïté dans d’autres versets (voir les versets cités par d’autres commentateurs ci dessus)
-
mais je voudrais remettre ces versets dans le contexte historique
Au temps de Mahomet et dans le désert de l’Arabie polythéiste,les différentes tribus arabes se font la guerre pour vivre de butins des vaincus en même temps qu’elles commercent entre eux .La plupart du temps de l’année elle se font la guerre sauf un mois ,appelé le Mois Sacré et dans un endroit où est dressée la Kasba à l’intérieur de laquelle est déposée chaque divinité tribale de chaque tribu venue pour commercer ;Et donc près de la Kasba et pendant un mois ,le Mois Sacré ,les différentes tribus décrètent la trêve et commercent entre eux ,et pendant ce mois sacré de trêve il est interdit bien sûr pour tous de combattre sauf bien entendu en état de légitime défense si jamais il ya une attaque indue et imprévue . C’est là l’origine des versets du coran transcrits au temps advenu de l’islam de Omar et Othman des deux 1er califes .
Cette fois ci il ya le s tribus musulmanes réunifiées et les tribus juives et chrétiennes et quelques tribus païennes restant polythéistes. Pendant toute l’année les tribus musulmanes font la guerre aux autres tribus non-musulmanes pour amasser les butins et puis pendant un mois ,le Mois sacré est décrétée la trêve près de la kasba transformée en mosquée ,la Mosquée sacrée où on ne dépose plus les différentes divinités païennes mais à la place un e pierre noire,et près de cet endroit on vient pour commercer faire de s échanges ,des ventes et des achat mais où bien entendu pendant ce temps de trêve, il est interdit de faire la guerre ,de combattre . Mais une fois que la trêve du Mois sacré est terminée ,les différentes tribus peuvent reprendre les guerres et les razzias ,les musulmans et les non -musulmans peuvent reprendre les combats ;d’où les versets qui disent aux musulmans qu’ils doivent tuer les non -musulmans et les mécréants en dehors du Mois sacré et loin du lieu de la Mosquée sacrée sans autres conditions .
Le contexte historique confirme donc sans ambiguïté la version des versets d’appels au meurtre contre les non-musulmans ,les mécréant et les associateurs en dehors du Mois sacré de trêve et dans les lieux éloignés de la Mosquée sacrée ,la Kasba .