@Pascal L
C’est plus compliqué que cela car il y a en fait deux Torah
Moïse monte sur le Mont Sinaï et Dieu lui donne les 10 commandements et le texte de la Tora.
Ca c’est la Tora écrite.
Pourtant il va y séjourner 40 jours et 40 nuits… Qu’a-t-il fait pendant tout ce temps ?
La tradition juive répond : il y a appris de la bouche même de Dieu, l’ensemble des préceptes
qui constituent la ‘Torah orale’ : les règles de fabrication de la matsa, de la construction de la
souca, les règles du respect du Chabat, etc......
La Torah écrite désigne le Pentateuque, les 5 livres de Moïse.
Et la Torah orale « Moïse a reçu la Tora au mont Sinaï et l’a transmise à Josué qui l’a transmise aux Anciens, qui l’ont transmise aux prophètes qui l’ont transmise aux sages de la Grande Assemblée,
ancêtre du grand tribunal rabbinique, le Sanhédrin de Jérusalem. »
Donc l’histoire religieuse d’Israël se référera toujours à deux Torah (je devrais dire deux
torot pour respecter le pluriel en hébreu) : la Tora écrite dite Tora chébiktav et la Tora orale,
la Tora chébéal pé (littéralement la Tora sur la bouche).
Il existe une évidente complémentarité entre Torah écrite et Torah orale. L’une ne peut se lire
sans l’autre. Beaucoup de commandements pratiques seraient inapplicables sans une
tradition orale transmise de génération en génération.
Les chrétiens ne prennent pas en compte la Torah orale, c’est pour ça qu’ils ont une mauvaise interprétation de ce qu’ils appellent l’Ancien Testament.
