Commentaire de Pascal L
sur La Bible est-elle un plagiat de la Bible hébraïque ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Decouz
Les Chrétiens arabes n’ont jamais utilisé ʿĪsā, mais plutôt Yasū’a, Yasou ou Yazu. L’origine de ʿĪsā est juive. Je ne suis pas sûr que ceux qui ont écrit le Coran ait compris cette allusion à Esau, mais le fait de l’utiliser peut être compris comme une injure par les Chrétiens. Il est tout de même fort probable que la différence ait été expliquée aux rédacteurs du Coran, mais s’ils ont gardé ʿĪsā, c’est qu’ils avaient leurs raisons. De toutes façons, le ʿĪsā des Musulmans est très différent du Jésus des Chrétiens, à un point tel d’ailleurs, qu’il est difficile de penser que c’est la même personne.
Derniers commentaires
-
15/09 09:12 - Jean Keim
Est-il possible d’écrire autre chose que ce que nous connaissons déjà (...)
-
02/09 10:00 - P.-A. Teslier
@bionet Beaucoup de croyants prétendent que les autres sont des faux croyants. Je (...)
-
02/09 09:52 - P.-A. Teslier
@bionet Définitions à voir dans mes 2 articles. Le premier (ICI) et l’autre (suite et (...)
-
01/09 10:07 - bionet
@P.A. TESLIER Au lieu de divaguer pour tenter de connaître l’impossible merci de nous (...)
-
01/09 10:04 - bionet
@P.A. TESLIER Vous écrivez je vous cite : « J’ai dans mon entourage beaucoup de chrétiens (...)
-
30/08 06:48 - P.-A. Teslier
@soi même Vous me dites : « académicien de mes fesses ». Vous en savez des choses ! Plutot (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération