Commentaire de Giordano Bruno
sur Le massacre du « verbe »...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Je ne résiste pas à la tentation de citer une phrase de la fin du neuvième chapitre de la première partie de Madame Bovary :
Vers la fin de février le père Rouault, en souvenir de sa guérison apporta à son gendre, un dinde superbe.
Autant sur internet que dans les éditions papier, « le dinde » est fréquemment remplacé par « une dinde ». Quel toupet ! Quelle défiance envers ce maestro de la langue ! « Le dinde » est parfaitement correct. Il s’agit d’un normandisme. Vérifiez votre édition, et changez-en si besoin.
Derniers commentaires
-
21/02 07:23 - phan
-
21/02 07:02 - papijef
@phan je reviens au point de départ : 1- commence par mettre des guillemets quand tu fais des (...)
-
20/02 20:52 - phan
@papijef Les quatre Évangiles ont été écrits en grec.Il y avait trois langues parlées en (...)
-
20/02 16:34 - papijef
@phan oui, ça c’est en grec. alors apporte moi la preuve qu’il a dit ça en grec (...)
-
20/02 08:52 - phan
@papijef En archè èn o logos, kai o logos èn pros ton théon, kai théos èn o logos - Au (...)
-
20/02 00:41 - Paul Leleu
@Ben Schott oui... je suis assez d’accord avec l’auteur. Je trouve parfois que (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération