• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Gollum

sur La théodicée et la question du mal


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Gollum Gollum 14 mars 2018 11:19

@zzz999

Pas d’accord. C’est Dieu. 

Et c’est dans la Bible aussi :

Je forme la lumière et crée les ténèbres, j’établis la paix et suis l’auteur du mal : moi l’Eternel, je fais tout cela.

 Isaïe 45, 7.

En hébreu pour pas d’ambiguité :   יוֹצֵר אוֹר וּבוֹרֵא חֹשֶׁךְ, עֹשֶׂה שָׁלוֹם וּבוֹרֵא רָע ; אֲנִי יְהוָה, עֹשֶׂה כָל-אֵלֶּה

Le terme רע, Ra, ici utilisé est bien le même que celui du Mal lié à l’arbre du Bien et du Mal dans la Genèse. Bien évidemment comme ce terme gênait les traducteurs il a été remplacé par adversité dans la plupart des traductions. Parce qu’il fallait absolument préserver l’innocence de Dieu quant à l’origine du Mal et tout foutre sur le dos de l’homme. 

Mais on peut trouver bien d’autres versets, notamment quand Nabuchodonosor est qualifié par Yahvé de serviteur.

Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès