Commentaire de Decouz
sur La stratégie de l'intimidation par Alexandre Del Valle
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« Aristote au Mont St Michel » a quand même été contesté par un certain nombre d"historiens.
Sans doute il y eut plusieurs voies de transmission, mais par exemple de nombreux écrits d’Aristote traduits en arabe ne l’ont pas été en latin, ce qui montre que les sources européennes étaient moins complètes.
Il est vrai que l’arabe était une langue pratiquée non seulement par les musulmans, mais par tout intellectuel habitant les pays de l’islam, Maïmonide a écrit en arabe, inversement il y a une autre langue très importante le persan, qui a son génie propre, et d’origine hindo européenne, les Iraniens ont écrit aussi bien en persan qu’en arabe.
Derniers commentaires
-
04/05 05:54 - Franck ABED
Je vous conseille ce livre : http://www.seuil.com/ouvrage/aristote-au-mont-saint-michel-sylvain-gou
-
28/04 12:54 - Franck ABED
@popov Merci de votre commentaire au sujet de mon article. J’adopte une démarche (...)
-
28/04 09:44 - popov
@Franck ABED Bonjour et merci pour l’article. Aujourd’hui, les mahométans faisant (...)
-
28/04 09:31 - Franck ABED
@popov « Ce mythe a été démoli. L’Occident ne doit rien à l’islam. » (...)
-
28/04 05:30 - popov
@genrehumain Pour ce qui concerne l’apport de l’Islam à la civilisation (...)
-
26/04 17:00 - popov
@genrehumain On trouve déjà un début de méthode scientifique chez Eratosthène et Archimède. (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération