Commentaire de Mélusine ou la Robe de Saphir.
sur Le parler de Provence : des mots pleins d'expressivité...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« Pichie Marie » ne se traduit pas par j’ai péché,. ;mais je dois pisser.
Derniers commentaires
-
09/08 14:58 - VICTOR Ayoli
Tè vé, ça me gonfle les aliboffis. Pas besoin de s’estrasser le tafanari, il y en a qui (...)
-
08/08 14:57 - cevennevive
@rosemar, Tenant la petite main d’un enfant, on lui dit : « la sur cette petite plaine (...)
-
08/08 13:00 - rosemar
@cevennevive C’est bien vrai ! Mais cela mérite traduction...
-
08/08 11:33 - cevennevive
@VICTOR Ayoli Les chichourles, ici sont les pois chiches ! Une petite histoire que vous avez (...)
-
08/08 11:02 - VICTOR Ayoli
@rosemar Dévarié, c’est être un peu dépassé par les évènements, parb quelque chose qui (...)
-
07/08 16:41 - MAGURA
« il affogue » . Vient peut-être du latin offocare : stranguler, étrangler ; qui a donné en (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération