@alinea
La citation exacte est « Le patriotisme, c’est l’amour des siens. Le nationalisme, c’est la haine des autres. »
Remise dans le contexte, elle prend un tout autre sens que celui qu’on lui prête.
Rendons à Romain Gary ce qui lui appartient !
01 mai 2012, par T.Savatier
[...] Pris de ce soudain élan littéraire, le
Président avait utilisé, dimanche dernier à Toulouse [Nicolas Sarkozy fait l’éloge de la nation 30.04.2012] , une autre
référence culturelle qui n’était guère plus heureuse. Évoquant la
frontière qui existe entre patriotisme et nationalisme, il cita (en
l’écornant) une belle phrase qu’il attribua au Général de Gaulle.
Hélas ! Cette phrase n’était pas du Général, mais d’un héros de la
France libre, Compagnon de la Libération et gloire littéraire du XXe
siècle : Romain Gary. Elle figure en page 371 de son unique essai, Pour Sganarelle (Gallimard, 476 pages, 25,40 €), publié en 1965. « La haine, celle de l’impuissance, est en eux [les critiques d’extrême-droite], ce
qui est naturel dans le nationalisme : le patriotisme, c’est d’abord
l’amour, le nationalisme, c’est d’abord la haine, le patriotisme, c’est
d’abord l’amour des siens, le nationalisme, c’est d’abord la haine des
autres. »
Gary savait de quoi il parlait. Juif
confronté à l’antisémitisme, il avait également été victime du racisme
ordinaire aux Etats-Unis où, avec son teint hâlé et sa moustache, on
l’avait souvent pris pour un Mexicain, autant dire un métèque. Il avait
aussi traité ce sujet dans son roman, Chien blanc (1970).
http://savatier.blog.lemonde.fr/2012/05/01/rendons-a-romain-gary-ce-qui-lui-appartient/
Comme quoi, Macron est Sarkozy à peu de choses près tiennent le même discours. La continuité de l’État ? les mêmes plumes patentées à l’Élysée ? le même Programme ?