Commentaire de Gollum sur « La chaîne la plus lourde que l'humanité ait jamais portée »

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Gollum

sur « La chaîne la plus lourde que l'humanité ait jamais portée »

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Gollum 14 février 2019 14:21

C’est à tort que nous traduisons le terme de « dîn », qui définit l’islam dans le Coran, par « religion » : son sens arabe réel est celui d’une « justice » et d’un « jugement », non d’une religion.

Je voulais rebondir là-dessus, j’ai failli oublier.. Ce terme arabe de دين, dîn, est l’équivalent du sanskrit Dharma qui a exactement le même sens.

Y voir autre chose comme semble le vouloir l’auteur est donc une déformation tendancieuse.

Il s’agit donc en fait de l’ensemble des lois à respecter pour suivre la voie droite.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

17/02 17:04 - popov

Bon, en résumé : Allah n’existe pas, mais s’il existait, il faudrait le faire (...)
17/02 17:01 - popov

@Gollum Mahomet pratiquait-il l’islam ou l’islamisme ?
17/02 16:58 - popov

@Gollum Mahomet fut le premier islamiste.
17/02 16:34 - popov

@Gollum Islam avec une majuscule, c’est le monde islamique. Islam avec une minuscule (...)
17/02 10:59 - Pierre Régnier

@Gollum Je ne suis pas de ceux qui choisissent entre ce que vous qualifiez d’horreurs (...)
16/02 20:33 - aimable

@karim je suis d’accord avec vous , les deux en viennent aux même résultat , aussi (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus