Commentaire de JPCiron sur La BIBLE, l'Histoire, l'Archéologie, et l'incontournable Royaume d'Ougarit

Commentaire de JPCiron

sur La BIBLE, l'Histoire, l'Archéologie, et l'incontournable Royaume d'Ougarit

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

JPCiron 16 février 2019 14:57

@Christian Labrune
.
Bonjour,
N’enfoncez-vous pas à nouveau des portes ouvertes ?

Une oeuvre fantastique peut évoquer une histoire fabuleuse, mettre en scène des Valeurs millénaires et susciter des émotions incoercibles.

Le fait que l’architecture de l’Oeuvre soit constituée essentiellement de l’agencement génial de matériaux ’de récupération’ n’enlève rien à la Qualité évocatrice de l’Oeuvre, ni à la puissance du Message qu« elle véhicule !

Ayons simplement l’élégance de mentionner les principaux contributeurs, afin de les associer ’comme il est juste’ au succès mérité de l’entreprise. Et au besoin, de mentionner les aspects moins réussis de l’Oeuvre.

»La vérité ne peut contredire la vérité" nous disait le Pape Jean Paul II. Ni lui faire de tort.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

21/02 16:03 - JPCiron

@Jean Keim <Son travail évite les erreurs dues aux traductions antérieures successives de (...)
21/02 10:12 - Gollum

@Jean Keim Ok, merci pour la réponse. Oui, à priori j’aurai dit que les deux devaient se (...)
20/02 17:21 - Jean Keim

@Gollum Tresmontant est avant tout un théologien, Chouraqui plutôt un exégète, le premier a (...)
20/02 09:47 - Gollum

@Jean Keim Et est-ce que la traduction de Chouraqui est relativement différente de celle de (...)
20/02 09:11 - Jean Keim

@JPCiron C. Tresmontant décédé en 1997, connaissait admirablement l’hébreu, (...)
19/02 20:56 - JPCiron

@Jean Keim Merci pour cette référence. Je vois que le bouquin est à € 9,50 : pourquoi (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous