@Franck Abed.
Est-ce que le Coran est un livre ? Oui, le Coran est un livre comme objet matériel. C’est un recueil , de paroles , qu’aurait transmises Allah à l’ange Gabriel, et celui-ci à Muhammad et Muhammad à ses compagnons, qui mémorisaient , tous les dires de leur prophète. Selon le dogme musulman, Le Coran est incréé , parfait et immuable dans une langue claire qu’est l’arabe.Or cette langue claire , venant d’Allah est pétrie d’influences , hébraïques , chrétiennes, perses, araméennes, syriaques etc.
Oui , le Coran est un livre, difficile, confus, incompréhensible, sans ordre chronologique, avec des sourates , sans queue ni tête , sans rapports les unes avec les autres. Des personnages et des récits coraniques qui n’ont rien a voir avec ceux de la Bible ( Ancien et Nouveau Testament ) .
Plus de 85% de musulmans , ne sont pas Arabes , comment peuvent-ils lire et comprendre le Coran , si ce n’est dans la langue de leur pays ou à travers les explications d’ imams , autoproclamés ou désignés par un quorum d’amis , la plus part du temps incultes ( sauf les imams Shi’ites).
Quant aux Arabo-musulmans , ils ne sont pas mieux lotis , entre les wahhabites , les salafites les djihadites et les islamistes, ils ne savent plus quel est l’enseignement du Coran. Comme dans une auberge Espagnol , chacun vient avec son explication de texte. Faute de connaître , l’histoire et la naissance de l’islam . Ils confondent histoire, foi, religion , superstition et fatalisme. D’ou les problèmes de cette religion aussi bien dans le passé qu’en ce début du XXIe siècle.
Pour avoir accès à la modernité et à rentrer de plein pied dans son siècle , l’islam doit faire son aggiornamento. Je parle des pays , et non de certains individus pris individuellement.