Commentaire de cevennevive
sur L'oursinade...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Fergus, bonjour,
Merci pour la « traduction ».
Mon compagnon, Sicilien, parlait souvent italien lorsqu’il était en colère, mais n’a jamais prononcé ce juron. C’était des « me ne frego », des « va fan c..... » Et mon italien, presque entièrement littéraire et faussé parfois par des dialectes Siciliens, ne connaît pas ce genre de mot !
Quant aux oursins, il y a aussi, sur les étals du port de Sète, des bestioles qui ressemblent à un étron. Je ne sais pas leur nom, mais c’est vraiment scatologique !
Derniers commentaires
-
08/01 18:11 - cevennevive
@damocles, bonjour, Non, les holoturies, ou concombres de mer, je connais. Drôle de bestiole (...)
-
08/01 17:41 - damocles
-
08/01 17:40 - TSS
Quand j’etais jeune nous allions sur le they de Fos sur mer(maintenant c’est (...)
-
08/01 17:31 - TSS
Un copain qui habite Martigues m’a avoué, il y a peu, que les oursins pour les (...)
-
08/01 17:28 - damocles
@xana les violets sont très recherchés et delicieux ,au goût très iodé et quand on a mangé 3 (...)
-
08/01 17:26 - rosemar
@alexis42 En effet, ego hypertrophié et puérilité : souvent ça va de pair...
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération